是学术著作还是“潘多拉的盒子”
据德国《世界报》报道,如今《我的奋斗》深藏于慕尼黑巴伐利亚州图书馆的“有害图书专室”里。有专家组负责审查每一项阅读该书的申请,不让希特勒的崇拜者有机会接触这部“过于危险的书籍”。
但随着该书的解禁,《我的奋斗》很快就会进入公共领域。据法新社报道,2016年1月1日,慕尼黑现代历史研究所将出版注释版的《我的奋斗》。报道称,5名学者经过6年的研究后,已将800多页的原著“加入大量标注并放进当时的历史背景”,拓展为2000页的版本。
青年希特勒
该研究团队的领头人克里斯蒂安·哈特曼告诉《纽约时报》,大量的标注将使希特勒的言论去神秘化和被解码,有效地厘清它们的历史背景,进而清除其蛊惑人心的魔力。这种回顾历史的阅读方式比一字不落的再版有意义得多。
对于该书的出版,“德国之声”网站吐槽道,注释版《我的奋斗》即将问世,若其中的歧视性内容和浮夸的风格不足以吸引眼球的话,59欧元(约合人民币400元)的定价更意味着它不会成为畅销书。冗长的书页中包含的3700个标注,可能只会引起学者和图书馆的兴趣。
年少时成为画家是希特勒的梦想
尽管如此,作为《我的奋斗》解禁后最先出炉的版本,该书的即将问世还是引发了人们的争论。
慕尼黑和巴伐利亚上城区的犹太文化社团主席夏洛特·克洛布劳赫指出,即使是注释版,也包含了原始的文本,因此存在一定的危险性。“这本书就像潘多拉的盒子,人们不知道读者看完后会产生什么样的反应。书中含有灭绝犹太人的思想,曾为大屠杀铺平道路。这太危险了。”
《我的奋斗:关于这部德国书的故事》一书的作者斯文·菲利克斯·克利尔霍夫认为,不让人们读到这本书,只会增加它的神秘色彩。“书中确实有一些内容对大众而言具有煽动性,但时代不同了,现代人的思想已经成熟了。重新翻阅这部尘封已久的书籍的时刻到了。”