在古代小说中,经常看到女孩被称为“姑娘”,比如《红楼梦第十五回》:“突然听那边的老婆婆大喊:‘二姑娘,快来!’那个女孩失去了纺车,一路狂奔。“其实中国人现在还在用这个名词。但是你为什么叫一个女孩为“女孩”?
在古代,“女孩”这个词最初并不是用来指女孩的,而是专门指有梳子的幼儿的发型。比如唐代刘禹锡的诗《乐天寄忆旧游因作报白君以答》:“女童荡桨画桨,长女婀娜。”宋代,杨万里《入建平界》诗:“溧水南端遇建平,姑娘之子勤耕。”在古代,不仅女孩戴双髻,男孩也把头发扎成两束,分别放在头的左右两侧。它们被称为“全角”,因为它们的形状类似于动物的形状,后来被用来指代未成年男女。比如《诗经齐风甫田》:“尴尬,总角度尴尬。”
在古代,女孩们用发夹举行“婚礼”后会留很长的头发。女生头上梳着两个对称的小圆面包,形状像个“丫”字,所以叫“姑娘”姑娘。比如唐代刘禹锡的《寄赠小樊诗》:“花脸姑娘十三四。当春天来到人们身边。”意思是一个十三四岁的女孩,脸上有很多装饰,面对着春风,姿态窈窕。
“女孩”不仅指女孩。在古代,丫鬟们常戴丫髻,所以也叫“丫鬟”,早在宋代就有此称呼。比如宋代王杨的诗《弋阳道中题丫头岩》,“吴楚的人是仆人?女孩。”另一个《水浒传第四五回》:“颖儿,一个女孩,走自己的路。”另一个《红楼梦第四回》:“因为那天我买了一个女孩,我不想被拐卖。"
另外,你的丫环也可以叫“丫鬟”,因为梳一个双髻叫“丫鬟”,而且发髻是实心的;它被称为“女仆”或“女仆”或“乌鸦巢”,因为它的头发被扎成一个环形的中空发髻。比如《红楼梦第三回》:“过了一会儿,我看到三个哺乳的妈妈和五六个丫鬟围着三个姐姐。”另一个《儒林外史第三回》:“两三个月内,金范家有了奴隶和女仆。”此外,南塘《夕诗》的程:“雕笼鹦鹉必栖,乌鸦不可化为锚机。”
事实上,“女孩”也可以是父母对女儿的亲切称呼,或者是长辈对年轻女孩的亲切称呼。比如《红楼梦七十一回》:“贾夫人,‘这是凤姐儿识礼的地方。我是不是让我的奴才在生日那天得罪了家里所有的主子?”“《老残游记第十五回》:“我刚讨论了这个女孩的生意很久,我的烟没吃好。”这里的Girl指的是小女孩,但也包含了一些轻蔑。另外,在古代,只要是未婚女子,即使到了老年,她也可以在头上梳个双髻,让别人一眼就知道。
探索网:世界之大,无奇不有!